Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| version-libraries-source (discusión) (Traducir) | Fuente |
| version-libraries-version (discusión) (Traducir) | Versión |
| version-license (discusión) (Traducir) | Licencia de MediaWiki |
| version-license-info (discusión) (Traducir) | MediaWiki es software libre; puedes redistribuirlo o modificarlo según los términos de la Licencia General Pública de GNU tal como la publica la Free Software Foundation; ya sea la versión 2 de la licencia o (a tu elección) cualquier versión posterior. MediaWiki se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero <em>SIN NINGUNA GARANTÍA</em>; sin siquiera con la garantía implícita de <em>COMERCIABILIDAD</em> o de <em>IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR</em>. Consulta la Licencia Pública General de GNU para más detalles. Has recibido [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING una copia de la Licencia Pública General de GNU] junto a este programa; si no es así, escríbele a la Free Software Foundation, Inc., Calle Franklin 51, quinto piso, Boston, MA 02110-1301, EE. UU. o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html léela en línea]. |
| version-license-not-found (discusión) (Traducir) | No se han encontrado información detallada de licencia para esta extensión. |
| version-license-title (discusión) (Traducir) | Licencia para $1 |
| version-mediahandlers (discusión) (Traducir) | Manejadores de medios |
| version-no-ext-name (discusión) (Traducir) | [sin nombre] |
| version-other (discusión) (Traducir) | Otro |
| version-parser-extensiontags (discusión) (Traducir) | Etiquetas de extensiones sintácticas |
| version-parser-function-hooks (discusión) (Traducir) | Extensiones de funciones sintácticas |
| version-parserhooks (discusión) (Traducir) | Extensiones del analizador sintáctico |
| version-poweredby-credits (discusión) (Traducir) | Esta wiki funciona gracias a <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, copyright © 2001-$1 $2. |
| version-poweredby-others (discusión) (Traducir) | otros |
| version-poweredby-translators (discusión) (Traducir) | Traductores de translatewiki.net |
| version-poweredby-various (discusión) (Traducir) | Varios autores |
| version-skin-colheader-name (discusión) (Traducir) | Apariencia |
| version-skins (discusión) (Traducir) | Apariencias instaladas |
| version-skins-no-skin (discusión) (Traducir) | No hay apariencias instaladas actualmente. |
| version-software (discusión) (Traducir) | Software instalado |
| version-software-product (discusión) (Traducir) | Producto |
| version-software-version (discusión) (Traducir) | Versión |
| version-specialpages (discusión) (Traducir) | Páginas especiales |
| version-summary (discusión) (Traducir) | |
| version-variables (discusión) (Traducir) | Variables |
| version-version (discusión) (Traducir) | ($1) |
| versionrequired (discusión) (Traducir) | Se requiere la versión $1 de MediaWiki |
| versionrequiredtext (discusión) (Traducir) | Se necesita la versión $1 de MediaWiki para utilizar esta página. Para más información, consulta [[Special:Version|la página de versión]]. |
| video-dims (discusión) (Traducir) | $1, $2 × $3 |
| view (discusión) (Traducir) | Ver |
| view-missing-pages (discusión) (Traducir) | Mostrar páginas faltantes |
| view-pool-contention (discusión) (Traducir) | pool contention |
| view-pool-dirty-output (discusión) (Traducir) | parser cache is expired |
| view-pool-error (discusión) (Traducir) | Lo sentimos, los servidores están sobrecargados en este momento. Hay demasiados usuarios tratando de ver esta página. Espera un momento antes de intentar acceder de nuevo a esta página. $1 |
| view-pool-timeout (discusión) (Traducir) | pool overload |
| viewcontribs (discusión) (Traducir) | Ver contribuciones |
| viewcount (discusión) (Traducir) | Esta página ha recibido {{PLURAL:$1|una visita|$1 visitas}}. |
| viewdeleted (discusión) (Traducir) | ¿Quieres ver $1? |
| viewdeleted_short (discusión) (Traducir) | Ver {{PLURAL:$1|una edición borrada|$1 ediciones borradas}} |
| viewdeletedpage (discusión) (Traducir) | Ver páginas borradas |
| viewhelppage (discusión) (Traducir) | Ver página de ayuda |
| viewinguserrights (discusión) (Traducir) | Visualizar los grupos {{GENDER:$1|del usuario|de la usuaria}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 |
| viewpagelogs (discusión) (Traducir) | Ver los registros de esta página |
| viewpagelogs-lowercase (discusión) (Traducir) | ver los registros de esta página |
| viewprevnext (discusión) (Traducir) | Ver ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3). |
| views (discusión) (Traducir) | Vistas |
| viewsource (discusión) (Traducir) | Ver código |
| viewsource-title (discusión) (Traducir) | Ver el código de «$1» |
| viewsourcelink (discusión) (Traducir) | ver código |
| viewsourceold (discusión) (Traducir) | ver código |